Last weekend, as I sat around campfires with my friends, our conversation once again turned to the moon. Specifically, we continued our ongoing conversation about what you can or can't see in the pattern of dark patches on the moon. Until I went camping with my Mexican friends R and B, I didn't even know that anyone saw anything other than the Man in the Moon. That's what the Germans see, too, so I hadn't ever tried to look for anything else. But R and B, like most Mexicans, see the Rabbit in the Moon. In fact, this imagery is so culturally determined that R claims he can't even see a Man. (To be fair, it's almost as difficult for me to see the Rabbit.) Then D, who has lived in Japan, offered that the Japanese see a rabbit making mochi, like this.
Tonight I'll be sitting around another campfire and the moon will be nearly full. As long as the trees don't block my view, I'll be craning my head in different directions and squinting, trying to see the Man, the Rabbit, the Rabbit making Mochi, or maybe even the Woman carrying Firewood.
2 comments:
I'm definitely more of a rabbit person on inspecting that last link
I think the rabbit is clearly there, I am not so sure it is making mochi though. B points out that it is kind of sexist to say it's a man on the moon, it's more of a face only (no gender).
Cheers,
R
Post a Comment