Wednesday, April 01, 2026

Oviedo

The countryside is very near to the city of Oviedo. // El campo está muy cerca.

Oviedo is a small city in the north of Spain. When I made a list of the places I might like to live besides Madrid, it was one of the top choices. It´s quite close to the sea, which give it a maritime climate with lots more rain than Madrid. It is extremely picturesque, surrounded by mountains, and is filled with fountains and sculptures. Apropos of nothing, it was awarded the title, "Cleanest City in Spain", a fact that almost every person I talked to here told me about.

I went up there last week to explore. I followed my standard scouting mission methodology, which I use when visiting places I might like to live. I schedule coffee meetings with as many immigrants and expats as I can, to learn about their experiences and I take the bus to the end of the line to see what the countryside and outskirts of the city look like. Since culinary ingredients and bicycling are important to me, I always check out the local Asian grocery store and monitor how many bicycles I see as well.

I´m not sure this will be the location of my forever home - it´s simply too small. But it was a fun trip and it feels good to be exploring options.

Woody Allen is apparently a fan. // Woody Allen es un fanático de la ciudad. 

It´s a beautiful city, with lots of sculptures and fountains. // 
Es una ciudad muy chula, con muchas esculturas y fuentes.

Oviedo es una ciudad pequeña en el norte de España. Cuando hice una lista de lugares donde pudiera vivir además de Madrid, fue una de las primeras. Es cerca del mar, que da lugar a un clima suave con más lluvia que Madrid. Es pintoresco, con montañas, fuentes y escultura pública. Además, ha ganado el título a “La ciudad más limpia de España”, aspecto que casi todo ovetense me dijo.

Estuve allí la semana pasada para explorarla. Tengo un horario y metodología cuando visito lugares que podrían ser un posible hogar. Planeo citas con café con inmigrantes, para aprender sobre sus experiencias. También, voy en autobús al final de la línea del autobús, para ver los campos y los barrios de las afueras de la ciudad. Dado que cocinar es importante para mí, siempre voy a las tiendas de alimentación asiática. Al final, presto atención al uso de bicicletas.

No estoy segura de que Oviedo sea el un hogar para vivir siempre; es demasiado pequeño. Sin embargo, fue un viaje divertido y me alegra explorar mis posibilidades.